Кој е, а кој не е светител – старец Јероним Егински

Старец Јероним, исихаст егински
Старец Јероним, исихаст егински

Еднаш, некој пред старецот рече за некого (веќе упокоен) дека бил свет.

– „Ти ли си Бог?“ – Веднаш му рече старецот. „Само Бог знае кој е свет. Ти немој така лесно да велиш дека тој или таа се свети. Тајните на срцето ти не ги знаеш. Ако е свет, Бог ќе го открие тоа, кога Он ќе сака. Ти немој да велиш“.

– „Прости, старче. Бидејќи упокоениот беше добродетелен и подвижник (стануваше збор за некој добродетелен монах од Света Гора) и имаше добар крај, и затоа реков дека е свет. Мислев релативно, во споредба со нас, тој беше свет“.

– „Слушај. Едно е релативно, а друго е навистина. Ти немој да велиш. Бог ќе го каже тоа. Он ќе пресуди кој е свет, а кој не е“.

Извадок од книгата:

„Старец Јероним, Исихастот егински“,

од Петрос Боцис (набрзо ќе излезе од печат)

Превод од новогрчки јазик:

свештеник Јани Мулев

Advertisements

Напишете коментар

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Промени )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Промени )

Twitter слика

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Промени )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Промени )

Connecting to %s

Blog at WordPress.com.

Up ↑

%d bloggers like this: